translated mails into german

This commit is contained in:
2024-10-09 14:52:44 +02:00
parent e6c1ebb213
commit fb3b4c7325
2 changed files with 26 additions and 10 deletions

View File

@@ -0,0 +1,16 @@
Subject: HR Works Zugriff für neue/n Mitarbeiter/in
Hello Stefanie,
Es ist wieder soweit. Zuwachs!
Könntest du deshalb bitte ein HR Works Konto mit den folgenden Daten erstellen:
Name: {{VORNAME}} {{NACHNAME}}
Abteilung: {{ABTEILUNG}}
Vertragsbeginn: {{VERTRAGSBEGINN}}
Falls du noch irgendwelche anderen Informationen benötigen solltest, kannst du dich bei der it-service@tubs.de melden!
Vielen Dank und schöne Grüße,
Die IT

View File

@@ -1,16 +1,16 @@
Subject: New Key Request for Onboarding Employee
Subject: Neuer Schlüssel für Mitarbeiter/in
Hello Minuth,
Hello Carola,
We have a new employee who requires a key (Schlüssel) as part of their onboarding process.
Es ist wieder soweit. Zuwachs!
Please proceed with creating and providing the necessary key for the following employee:
Könntest du dich bitte um die Beantragung eines neuen Schlüssels mit den folgenden Daten kümmern:
Employee Name: {{VORNAME}} {{NACHNAME}}
Department: {{ABTEILUNG}}
Start Date: {{VERTRAGSBEGINN}}
Name: {{VORNAME}} {{NACHNAME}}
Abteilung: {{ABTEILUNG}}
Vertragsbeginn: {{VERTRAGSBEGINN}}
If you have any questions or need further details, feel free to reach out.
Falls du noch irgendwelche anderen Informationen benötigen solltest, kannst du dich bei der it-service@tubs.de melden!
Best regards,
The Onboarding Team
Vielen Dank und schöne Grüße,
Die IT