snapshot: preserve dynamic pdf parity and quality pass

backend/workflows/tasks.py

@@ -29,6 +29,7 @@ from .forms import (
     WORKSPACE_GROUP_CHOICES,
 )
 from .notifications import notify_user_by_email
+from .pdf_sections import build_pdf_sections
 
 # These templates are the product-level defaults for fresh deployments.
 # Runtime branding and company config can override the company-facing identity
@@ -965,6 +966,7 @@ def _generate_onboarding_pdf(request_obj: OnboardingRequest) -> Path:
     context = {
         'T': t,
         'PDF_LANG': lang,
+        'PDF_SECTIONS': build_pdf_sections('onboarding', request_obj, lang),
         'VORNAME': first_name,
         'NACHNAME': last_name,
         'DISPLAY_NAME': display_name or request_obj.full_name,
@@ -1209,6 +1211,8 @@ def _generate_offboarding_pdf(request_obj: OffboardingRequest) -> Path:
 
     context = {
         'T': t,
+        'PDF_LANG': lang,
+        'PDF_SECTIONS': build_pdf_sections('offboarding', request_obj, lang),
         'FULL_NAME': request_obj.full_name,
         'EMAIL': request_obj.work_email,
         'DEPARTMENT': request_obj.department or t['not_available_short'],