feat: add branded error pages

backend/workflows/error_views.py

@@ -0,0 +1,71 @@
+from django.shortcuts import render
+from django.utils.translation import gettext as _
+
+
+def _render_error(request, *, status: int, title: str, code: str, heading: str, message: str):
+    return render(
+        request,
+        'workflows/errors/error_page.html',
+        {
+            'error_title': title,
+            'error_code': code,
+            'error_heading': heading,
+            'error_message': message,
+        },
+        status=status,
+    )
+
+
+def bad_request(request, exception=None):
+    return _render_error(
+        request,
+        status=400,
+        title=_('Ungültige Anfrage'),
+        code='400',
+        heading=_('Die Anfrage konnte nicht verarbeitet werden'),
+        message=_('Die übermittelten Daten waren unvollständig oder ungültig. Bitte gehen Sie zurück und versuchen Sie es erneut.'),
+    )
+
+
+def permission_denied(request, exception=None):
+    return _render_error(
+        request,
+        status=403,
+        title=_('Kein Zugriff'),
+        code='403',
+        heading=_('Für diese Seite fehlt die Berechtigung'),
+        message=_('Sie sind angemeldet, aber für diesen Bereich nicht freigeschaltet. Wenn das nicht erwartet ist, wenden Sie sich an die Administration.'),
+    )
+
+
+def not_found(request, exception=None):
+    return _render_error(
+        request,
+        status=404,
+        title=_('Seite nicht gefunden'),
+        code='404',
+        heading=_('Diese Seite gibt es nicht'),
+        message=_('Die gewünschte Adresse ist nicht vorhanden oder wurde verschoben. Nutzen Sie die Startseite oder das Dashboard, um weiterzugehen.'),
+    )
+
+
+def server_error(request):
+    return _render_error(
+        request,
+        status=500,
+        title=_('Serverfehler'),
+        code='500',
+        heading=_('Etwas ist schiefgelaufen'),
+        message=_('Der Fehler wurde nicht sauber verarbeitet. Bitte laden Sie die Seite neu. Wenn das Problem bleibt, prüfen Sie die Server-Logs.'),
+    )
+
+
+def csrf_failure(request, reason=''):
+    return _render_error(
+        request,
+        status=400,
+        title=_('Sicherheitsprüfung fehlgeschlagen'),
+        code='400',
+        heading=_('Die Sitzung konnte nicht bestätigt werden'),
+        message=_('Bitte laden Sie die Seite neu und senden Sie das Formular erneut. Wenn das weiter passiert, prüfen Sie Host-, HTTPS- und CSRF-Einstellungen.'),
+    )