snapshot: preserve shared base shell foundation

backend/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tubco-portal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-24 13:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-24 15:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-24 00:00+0000\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -262,40 +262,40 @@ msgstr "deployment, security, and maintenance notes"
 msgid "Open Developer Handbook"
 msgstr "Open Developer Handbook"
 
-#: workflows/templates/workflows/handbook.html:67
+#: workflows/templates/workflows/handbook.html:68
 #: workflows/templates/workflows/release_checklist.html:36
 msgid "Release"
 msgstr ""
 
-#: workflows/templates/workflows/handbook.html:68
+#: workflows/templates/workflows/handbook.html:69
 #: workflows/templates/workflows/release_checklist.html:7
 #: workflows/templates/workflows/release_checklist.html:38
 msgid "Release Checklist"
 msgstr ""
 
-#: workflows/templates/workflows/handbook.html:69
+#: workflows/templates/workflows/handbook.html:70
 msgid ""
 "Step-by-step release runbook for rebuilds, migrations, translations, static "
 "assets, smoke checks, and rollout verification."
 msgstr ""
 
-#: workflows/templates/workflows/handbook.html:71
+#: workflows/templates/workflows/handbook.html:72
 msgid "pre-release validation commands"
 msgstr ""
 
-#: workflows/templates/workflows/handbook.html:72
+#: workflows/templates/workflows/handbook.html:73
 msgid "translation, static, and migration steps"
 msgstr ""
 
-#: workflows/templates/workflows/handbook.html:73
+#: workflows/templates/workflows/handbook.html:74
 msgid "post-release smoke checks"
 msgstr ""
 
-#: workflows/templates/workflows/handbook.html:74
+#: workflows/templates/workflows/handbook.html:75
 msgid "rollback and evidence checklist"
 msgstr ""
 
-#: workflows/templates/workflows/handbook.html:77
+#: workflows/templates/workflows/handbook.html:78
 msgid "Open Release Checklist"
 msgstr ""
 
@@ -823,23 +823,38 @@ msgid ""
 "Bitte prüfen Sie die markierten Felder. Ungültige Eingaben wurden erkannt."
 msgstr "Please check the highlighted fields. Invalid input was detected."
 
-#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:113
+#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:86
+#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:88
+#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:125
+#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:127
+#: workflows/templates/workflows/welcome_emails.html:105
+msgid "Alle auswählen"
+msgstr "Select all"
+
+#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:87
+#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:126
+#, fuzzy
+#| msgid "Auswahl löschen"
+msgid "Auswahl aufheben"
+msgstr "Delete selection"
+
+#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:149
 msgid "Keine konfigurierten Felder in diesem Schritt."
 msgstr "No configured fields in this step."
 
-#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:118
+#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:154
 msgid "Fast geschafft. Bitte Abschlussdaten prüfen und die Anfrage absenden."
 msgstr "Almost done. Please review the final details and submit the request."
 
-#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:130
+#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:166
 msgid "Zurück"
 msgstr "Back"
 
-#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:131
+#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:167
 msgid "Weiter"
 msgstr "Next"
 
-#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:132
+#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:168
 msgid "Onboarding-Anfrage absenden"
 msgstr "Submit onboarding request"
 
@@ -1318,10 +1333,6 @@ msgstr "Available keywords:"
 msgid "Welcome-Einstellungen speichern"
 msgstr "Save welcome settings"
 
-#: workflows/templates/workflows/welcome_emails.html:105
-msgid "Alle auswählen"
-msgstr "Select all"
-
 #: workflows/templates/workflows/welcome_emails.html:108
 #: workflows/templates/workflows/welcome_emails.html:163
 msgid "Pausieren"