snapshot: preserve current onboarding offboarding portal state

backend/workflows/forms.py

@@ -388,6 +388,8 @@ class OffboardingRequestForm(forms.ModelForm):
     def __init__(self, *args, **kwargs):
         prefill_profile = kwargs.pop('prefill_profile', None)
         super().__init__(*args, **kwargs)
+        self.fields['full_name'].label = 'Vorname und Nachname'
+        self.fields['work_email'].help_text = ''
         if prefill_profile:
             self.fields['full_name'].initial = prefill_profile.full_name
             self.fields['work_email'].initial = prefill_profile.work_email