snapshot: preserve dashboard filters and realtime search
This commit is contained in:
Md Bayazid Bostame
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tubco-portal\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 23:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 23:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-24 00:00+0000\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid "Abgeschlossen"
|
||||
msgstr "Completed"
|
||||
|
||||
#: workflows/models.py:58 workflows/models.py:312
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:190
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:226
|
||||
#: workflows/templates/workflows/welcome_emails.html:112 workflows/views.py:183
|
||||
msgid "Fehlgeschlagen"
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
@@ -56,6 +56,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: workflows/models.py:138
|
||||
#: workflows/templates/workflows/onboarding_intro_session.html:32
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:149
|
||||
msgid "Abteilung"
|
||||
msgstr "Department"
|
||||
|
||||
@@ -109,12 +110,14 @@ msgstr "Finish"
|
||||
#: workflows/templates/workflows/home.html:66
|
||||
#: workflows/templates/workflows/onboarding_form.html:25
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:68
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:135
|
||||
msgid "Onboarding"
|
||||
msgstr "Onboarding"
|
||||
|
||||
#: workflows/models.py:178 workflows/models.py:259
|
||||
#: workflows/templates/workflows/home.html:82
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:78
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:136
|
||||
msgid "Offboarding"
|
||||
msgstr "Offboarding"
|
||||
|
||||
@@ -367,12 +370,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/audit_log.html:23
|
||||
#: workflows/templates/workflows/audit_log.html:54
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:161
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:197
|
||||
#: workflows/templates/workflows/welcome_emails.html:91
|
||||
msgid "Aktion"
|
||||
msgstr "Action"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/audit_log.html:25
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:134
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:142
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:151
|
||||
msgid "Alle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -400,7 +406,7 @@ msgid "Filtern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/audit_log.html:45
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:133
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:169
|
||||
msgid "Zurücksetzen"
|
||||
msgstr "Reset"
|
||||
|
||||
@@ -410,7 +416,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/audit_log.html:55
|
||||
#: workflows/templates/workflows/request_timeline.html:62
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:156
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:132
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:192
|
||||
msgid "Typ"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
@@ -509,17 +516,17 @@ msgid "Label (EN)"
|
||||
msgstr "Label (EN)"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/form_builder.html:95
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:258
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:266
|
||||
#: workflows/templates/workflows/intro_builder.html:69
|
||||
msgid "Aktiv"
|
||||
msgstr "Active"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/form_builder.html:96
|
||||
#: workflows/templates/workflows/form_builder.html:111
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:260
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:268
|
||||
#: workflows/templates/workflows/intro_builder.html:70
|
||||
#: workflows/templates/workflows/intro_builder.html:106
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:247
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:283
|
||||
#: workflows/templates/workflows/welcome_emails.html:74
|
||||
msgid "Löschen"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
@@ -705,7 +712,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/home.html:4
|
||||
#: workflows/templates/workflows/home.html:35
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:263
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:299
|
||||
msgid "TUBCO Onboarding & Offboarding Portal"
|
||||
msgstr "TUBCO Onboarding & Offboarding Portal"
|
||||
|
||||
@@ -759,12 +766,12 @@ msgid "E-Mail:"
|
||||
msgstr "Email:"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/home.html:43
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:121
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:125
|
||||
msgid "Testmodus"
|
||||
msgstr "Test mode"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/home.html:43
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:121
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:125
|
||||
msgid "Produktion"
|
||||
msgstr "Production"
|
||||
|
||||
@@ -845,6 +852,7 @@ msgstr "Search"
|
||||
#: workflows/templates/workflows/home.html:102
|
||||
#: workflows/templates/workflows/onboarding_intro_session.html:41
|
||||
#: workflows/templates/workflows/request_timeline.html:70
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:140
|
||||
#: workflows/templates/workflows/welcome_emails.html:89
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
@@ -976,8 +984,8 @@ msgid "Nextcloud-Test starten"
|
||||
msgstr "Nextcloud test"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:62
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:120
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:230
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:124
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:266
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
@@ -994,174 +1002,174 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:72
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:130
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:134
|
||||
msgid "Leeres Passwortfeld lässt das bestehende Passwort unverändert."
|
||||
msgstr "Leaving the password field empty keeps the current password unchanged."
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:106
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Absenderadresse (optional)"
|
||||
msgid "Absenderadresse"
|
||||
msgstr "Sender address (optional)"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:111
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:115
|
||||
msgid "SMTP SSL"
|
||||
msgstr "SMTP SSL"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:112
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:116
|
||||
msgid "SMTP TLS"
|
||||
msgstr "SMTP TLS"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:115
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:119
|
||||
msgid "Mail speichern"
|
||||
msgstr "Save mail settings"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:116
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SMTP-Test"
|
||||
msgid "SMTP-Test starten"
|
||||
msgstr "SMTP test"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:123
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "E-Mail Modus"
|
||||
msgid "E-Mail Modus schalten"
|
||||
msgstr "Email mode"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:129
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Im Testmodus werden Systemmails umgeleitet. In Produktion werden sie an die "
|
||||
"echten Empfänger gesendet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:139
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:147
|
||||
msgid "It onboarding email"
|
||||
msgstr "IT onboarding email"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:143
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:151
|
||||
msgid "General info email"
|
||||
msgstr "General info email"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:147
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:155
|
||||
msgid "Business card email"
|
||||
msgstr "Business card email"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:151
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:159
|
||||
msgid "Hr works email"
|
||||
msgstr "HR Works email"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:155
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:163
|
||||
msgid "Key notification email"
|
||||
msgstr "Key notification email"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:159
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:167
|
||||
msgid "Diese Empfänger werden für condition-based E-Mail Routing genutzt."
|
||||
msgstr "These recipients are used for condition-based email routing."
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:186
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:194
|
||||
msgid "E-Mail Routing & Vorlagen speichern"
|
||||
msgstr "Save email routing & templates"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:192
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:200
|
||||
msgid "Bedingungsregeln für zusätzliche E-Mails"
|
||||
msgstr "Conditional rules for additional emails"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:193
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:201
|
||||
msgid "Zusätzliche Regeln laufen nach dem Standard-Routing."
|
||||
msgstr "Additional rules run after the standard routing flow."
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:200
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:271
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:208
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:279
|
||||
msgid "Regelname"
|
||||
msgstr "Rule name"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:204
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:275
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:212
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:283
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr "Event"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:212
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:283
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:220
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:291
|
||||
msgid "Feldname"
|
||||
msgstr "Field name"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:216
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:287
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:224
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:295
|
||||
#: workflows/templates/workflows/intro_builder.html:67
|
||||
msgid "Operator"
|
||||
msgstr "Operator"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:224
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:295
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:232
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:303
|
||||
msgid "Vergleichswert"
|
||||
msgstr "Comparison value"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:228
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:299
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:236
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:307
|
||||
#: workflows/templates/workflows/welcome_emails.html:87
|
||||
msgid "Empfänger"
|
||||
msgstr "Recipients"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:232
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:303
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:240
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:311
|
||||
msgid "Template Key (optional)"
|
||||
msgstr "Template key (optional)"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:234
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:305
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:242
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:313
|
||||
msgid "-- Custom Betreff/Body verwenden --"
|
||||
msgstr "-- Use custom subject/body --"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:241
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:312
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:249
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:320
|
||||
msgid "Custom Subject (optional)"
|
||||
msgstr "Custom subject (optional)"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:245
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:316
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:253
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:324
|
||||
msgid "Custom Body (optional)"
|
||||
msgstr "Custom body (optional)"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:249
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:320
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:257
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:328
|
||||
msgid "Custom Subject (EN, optional)"
|
||||
msgstr "Custom subject (EN, optional)"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:253
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:324
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:261
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:332
|
||||
msgid "Custom Body (EN, optional)"
|
||||
msgstr "Custom body (EN, optional)"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:259
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:329
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:267
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:337
|
||||
msgid "PDF anhängen"
|
||||
msgstr "Attach PDF"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:264
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:272
|
||||
msgid "Noch keine zusätzlichen Regeln vorhanden."
|
||||
msgstr "No additional rules configured yet."
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:268
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:276
|
||||
msgid "Neue Regel hinzufügen"
|
||||
msgstr "Add new rule"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:334
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:342
|
||||
msgid "Regeln speichern"
|
||||
msgstr "Save rules"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:344
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:352
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hardware-Übergabetermin"
|
||||
msgid "Vorlauf Hardware-Übergabe (Tage)"
|
||||
msgstr "Hardware handover date"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:356
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Regeln speichern"
|
||||
msgid "Workflow-Regeln speichern"
|
||||
msgstr "Save rules"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:358
|
||||
#: workflows/templates/workflows/integrations_setup.html:366
|
||||
msgid ""
|
||||
"Steuert den Mindestvorlauf für das gewünschte Übergabedatum der Geräte im "
|
||||
"Onboarding-Formular."
|
||||
@@ -1272,7 +1280,7 @@ msgid "z. B. max.mustermann@tub.co"
|
||||
msgstr "e.g. john.doe@tub.co"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/offboarding_form.html:33
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:131
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:167
|
||||
msgid "Suchen"
|
||||
msgstr "Search"
|
||||
|
||||
@@ -1315,7 +1323,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: workflows/templates/workflows/offboarding_success.html:23
|
||||
#: workflows/templates/workflows/onboarding_success.html:22
|
||||
#: workflows/templates/workflows/request_timeline.html:104
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:185
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:221
|
||||
msgid "PDF öffnen"
|
||||
msgstr "Open PDF"
|
||||
|
||||
@@ -1484,7 +1492,7 @@ msgid "Alles zurücksetzen"
|
||||
msgstr "Reset all"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/onboarding_intro_session.html:90
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:203
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:239
|
||||
msgid "Live-Protokoll"
|
||||
msgstr "Live protocol"
|
||||
|
||||
@@ -1499,7 +1507,7 @@ msgid "Live-Protokoll erzeugen"
|
||||
msgstr "Generate live protocol"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/onboarding_intro_session.html:98
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:207
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:243
|
||||
msgid "Live-Protokoll öffnen"
|
||||
msgstr "Open live protocol"
|
||||
|
||||
@@ -1686,7 +1694,7 @@ msgid "Request Timeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/request_timeline.html:74
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:158
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:194
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
@@ -1779,65 +1787,73 @@ msgstr "%(count)s entries visible"
|
||||
msgid "Nach Name oder E-Mail suchen"
|
||||
msgstr "Search by name or email"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:143
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:158
|
||||
msgid "Von"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:162
|
||||
msgid "Bis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:179
|
||||
#: workflows/templates/workflows/welcome_emails.html:78
|
||||
msgid "ausgewählt"
|
||||
msgstr "selected"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:144
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:180
|
||||
msgid "Auswahl löschen"
|
||||
msgstr "Delete selection"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:157
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:193
|
||||
msgid "Person"
|
||||
msgstr "Person"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:159
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:195
|
||||
msgid "Dokument"
|
||||
msgstr "Document"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:160
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:200
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:196
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:236
|
||||
msgid "Einweisung"
|
||||
msgstr "Introduction"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:187
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:223
|
||||
msgid "Noch nicht verfügbar"
|
||||
msgstr "Not available yet"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:205
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:241
|
||||
msgid "Einweisung öffnen"
|
||||
msgstr "Open introduction"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:212
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:248
|
||||
msgid "Standard-Einweisungs-PDF"
|
||||
msgstr "Standard introduction PDF"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:217
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:253
|
||||
msgid "Neu erzeugen"
|
||||
msgstr "Regenerate"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:219
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:255
|
||||
msgid "Standard-PDF öffnen"
|
||||
msgstr "Open standard PDF"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:223
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:259
|
||||
msgid "PDF erzeugen"
|
||||
msgstr "Generate PDF"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:234
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:270
|
||||
msgid "Nicht relevant"
|
||||
msgstr "Not relevant"
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:238
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:274
|
||||
msgid "Timeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:242
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:278
|
||||
msgid "Erneut versuchen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:254
|
||||
#: workflows/templates/workflows/requests_dashboard.html:290
|
||||
msgid "Noch keine Vorgänge vorhanden."
|
||||
msgstr "No requests available yet."
|
||||
|
||||
@@ -2179,23 +2195,23 @@ msgstr "%(count)s selection(s) could not be processed."
|
||||
msgid "Keine passenden Einträge gefunden."
|
||||
msgstr "No matching entries found."
|
||||
|
||||
#: workflows/views.py:726
|
||||
#: workflows/views.py:776
|
||||
msgid "Einweisungs- und Übergabeprotokoll wurde erzeugt."
|
||||
msgstr "Introduction and handover protocol was generated."
|
||||
|
||||
#: workflows/views.py:744
|
||||
#: workflows/views.py:794
|
||||
msgid "Einweisungsprotokoll aus Live-Status wurde erzeugt."
|
||||
msgstr "Introduction protocol from live status was generated."
|
||||
|
||||
#: workflows/views.py:774
|
||||
#: workflows/views.py:824
|
||||
msgid "Einweisung wurde zurückgesetzt."
|
||||
msgstr "Introduction was reset."
|
||||
|
||||
#: workflows/views.py:788
|
||||
#: workflows/views.py:838
|
||||
msgid "Einweisung wurde als abgeschlossen gespeichert."
|
||||
msgstr "Introduction was saved as completed."
|
||||
|
||||
#: workflows/views.py:801
|
||||
#: workflows/views.py:851
|
||||
msgid "Einweisung wurde als Entwurf gespeichert."
|
||||
msgstr "Introduction was saved as draft."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user